Замовити дзвінок
Вхід до WOK клубу      Реєстрація →            
Ваша електронна адреса:


пароль:


ВХІД     Забули пароль?
Вок Шоп Український Wok Shop
Рецепти
Відео
Статті
Форум
У зв'язку з перебоями електропостачання замовлення можуть бути відправлені із затримками. Тримаємось!
З технічних причин телефонний зв'язок тимчасово відключено.
Якщо Вам потрібно залишити нам повідомлення,
скористайтесь формою зворотнього зв'язку.

Японская кухня: Тушеная свиная грудинка Рафуте по-окинавски

Рейтинг WOK сlub: оцініть першим! (зареєструйтесь для голосування) оцінок:0



  • свиная грудинка (на шкурке) - 300 г,
  • редька дайкон – 400 г.

  • для ароматизированного бульона:
  • сакэ (или кулинарное рисовое Шаосинское вино) – 130 мл,
  • бульон от варки грудинки – 130 мл,
  • японский соевый соус - 3 ст.л.,
  • мирин - 1 ст.л.,
  • нерафинированный тростниковый сахар - 2 ст.л.,
  • имбирь – 1 кусочек примерно 3 см длиной.

  • для сервировки:
  • зеленый лук (только зелень) – 1 стебель.

Про рецепт:
Рафуте – это известное старинное блюдо кухни японского острова Окинава. Оно представляет собой кусочки свиной грудинки, обязательно на шкурке, тушенной в соевом соусе с добавлением мягкого коричневого нерафинированного сахара (с мелассой). Такой сахар продается почти в каждом магазине азиатских продуктов. Он имеет чудесный аромат, похожий на запах чернослива. Кристаллики чуть влажные, а сам сахар очень мягкий. Блюда, приготовленные с таким сахаром, отличаются особыми вкусовыми нотками. К тому же этот сахар в сочетании с соевым соусом придает тушеному мясу насыщенный карамельный цвет.
На родине этого блюда для его приготовления используют местное сакэ под названием «Авамори» с сильным ароматом и специфическим вкусом. Если нет возможности достать такое сакэ, то, конечно, можно использовать более доступные варианты.


1
Дайкон помыть и очистить от верхнего слоя. Затем редьку нарезать кружками, примерно 3 см толщиной.
2
Кусок грудинки, обязательно на шкурке, ополоснуть и убедиться в отсутствии щетины на шкурке. Если таковая осталась – немедленно и беспощадно изничтожить любым удобным способом.
Затем налить в вок (или другую подходящую посуду) достаточное количество холодной воды и опустить в нее подготовленную грудинку. Поставить емкость на огонь и довести воду до закипания. Варить 2-3 минуты до образования пены.
3
Затем откинуть на сито содержимое емкости. Бульон вылить, а грудинку ополоснуть проточной водой и смыть остатки накипи.
4
Налить в чистый вок (или кастрюлю) свежей холодной воды в достаточном количестве для варки мяса и редьки. Опустить в емкость промытое мясо и редьку и поставить емкость на огонь. Довести воду до закипания. Затем уменьшить нагрев до малого и варить без крышки примерно 1,5 часа. Если вода будет выпариваться – подлить по мере необходимости горячей воды из чайника.
5
По истечении времени вынуть мясо и редьку из бульона. Переложить на тарелку и накрыть пищевой фольгой, чтобы мясо не обветрилось. Оставить остывать при комнатной температуре. Это нужно для того, чтобы кус грудинки можно было разрезать на порционные ломтики, удобные для еды палочками.
6
Оставшийся от варки мяса бульон процедить через мелкое сито. Бульон еще понадобится. Для блюда нужно 130 мл. Если бульона останется больше – его можно охладить до комнатной температуры и потом заморозить. Он пригодится для приготовления других японских блюд (например, окинавская соба и т.д.).
7
Пока мясо остывает, можно приготовить ароматический бульон для дальнейших действий.
Очистить от шкурки кусочек имбиря, нарезать его тонкими кружками, а затем кружки имбиря нарезать тонкой соломкой.
8
Переложить имбирную соломку в плошку и залить водой. Это уменьшит имбирную пряность. Оставить имбирь отмокать в воде примерно на 10-15 минут. Затем воду слить.
9
В подходящей глубокой емкости смешать в нужных количествах ингредиенты для ароматического бульона – свиной бульон, сакэ (или или кулинарное рисовое Шаосинское вино), соевый соус, мирин и нерафинированный тростниковый сахар. Перемешать содержимое емкости до растворения сахара и добавить имбирную соломку.
10
Остывшее мясо нарезать на ломтики, примерно 2-3 см толщиной.
11
Поместить в вок (или кастрюлю) кусочки грудинки. Добавить вареный дайкон и залить ароматическим бульоном. Поставить емкость на огонь и довести до закипания.
12
Уменьшить нагрев до самого малого и накрыть емкость крышкой отосибута (если есть - фабричного производства, а если нет – можно вырезать круглую крышку из пергамента). И готовить под этой крышкой примерно 20 минут, до почти полного выкипания бульона. Должно остаться буквально несколько столовых ложек.
13
Готовое угощение переложить на сервировочное блюдо и подавать, посыпав зеленым луком и полив оставшимся бульоном.
К слову, это блюдо вкусно как горячим, так и холодным.
Приятного аппетита!

Будьте здорові!

Автор:


Додати коментар
Виникли питання? Хочете обговорити?
Залиште свій відгук прямо зараз! Ви можете без реєстрації !!!

Представтеся:

Скільки букв у слові "вок":


Правила форуму
1. Повідомлення та теми форуму повинні відповідати темі сайту.
2. Коментарі повинні відповідати темі сторінки, на якій він розміщується.
3. Просимо питання, пов’язані з актуальними замовленнями, поверненнями або гарантійними зобов’язаннями, задавати через форму зв’язку в розділі Контакти.
4. Заборонені лайки, сварки та нешанобливе ставлення до інших авторів повідомлень, коментарів та тем форуму.
5. Заборонено обговорення або згадування будь-яких політичних, расових та мовних тем.
6. Заборонено розміщення посилань на сторінки в мережі та прямі або не прямі згадки місць та/або інтернет-ресурсів, де здійснюється продаж товарів, конструктивно та/або за призначенням подібних товарам нашого інтернет-магазину.
7. Заборонено обговорення: цін; товарів, яких немає у нас у продажу.
8. Адміністрація залишає за собою право коригувати, приховувати або видаляти повідомлення, що містять в собі порушення цих правил.
Коментар буде опублікований після перевірки модератором!





   Додайте свій рецепт!

04.03.2026 - Новина
16.02.2026 - Новий товар
16.12.2025 - Новина
07.01.2025 - Новий товар
22.11.2023 - Новина
25.11.2022 - Новий товар
11.04.2022 - Новина
27.12.2021 - Новина
10.12.2021 - Новина
22.11.2021 - Новина

Політика конфіденційності та обробки персональних даних     Політика повернення товару та грошей
2012-2026 Український Вок Шоп www.wokshop.com.ua Традиційна китайська посуд, вок київ, дніпропетровськ, донецьк, львів, харків, Эль-Монте US.
Всі права на матеріали, що знаходяться на цьому сайті, охороняються відповідно до чинного законодавства України.
При будь-якому використанні матеріалів, розміщених на цьому сайті, активне посилання на джерело обов'язкове.